microphonelogo
net

Die Pointe...

 

Für Pointen muß man ein intelligentes Gefühl entwickeln (siehe emotionale Intelligenz). - Eine Pointe ist, was genau im Schlußpunkt - alias "le point" (frz.) - meist überraschend und knapp, manchmal humorvoll, jedoch immer schlagkräftig und im wörtlichsten Sinne auf den Punkt gebracht wird:

Im deutschen geht die Sprachmeldoie zum Punkt nach unten. Etwas "auf den Punkt bringen" meint im deutschen eher etwas Grundsätzliches, etwas Prinzipielles. Dagegen meint das französische Wort "le point" ebenso eine Spitze, z.B. wird die Spitze eines Berges ebenfalls als "point" bezeichnet. Die Pointe ist somit eher eine Überspitzung. Interessanterweise geht die Betonung in der französischen Sprachmelodie (übrigens ähnlich wie im benachbarten allemanischen Dialekt) am Satzende eher in die Höhe...

 

Rhetorik
 
Letztes Update: 18. März 2017