Stilblüten von Politikern, Ministern, Moderatoren und Richtern
und anderen Persönlichkeiten der Öffentlichkeit

  1. Statt "Seeleuten" bit es nur noch "Seemänner" und "Seefrauen" (oder "Seemänninen"?).
    "Seemänner" sind männliche Seeleute.
    "Seefrauen" haben einen Fischschwanz.
  2. Statt "Hauptleuten" gibt es nur noch "Hauptmänner" und "Hauptfrauen" (oder "Hauptmänninen"?).
    "Hauptmänner" sind nur männliche Hauptleute (mit der Unterstellung, daß traditionell Frauen nicht zugelassen sind).
    "Hauptfrauen" sind die ersten Frauen im Harem, nämlich die jeweils erste Frau ("Hauptfrau").
  3. Statt "Kaufleuten" gibt es nur noch "Kaufmänner" und "Kauffrauen" (oder "Kaufmänninen"?).
    "Kaufmänner" sind nur männliche Kaufleute (mit der Unterstellung, daß traditionell Frauen nicht geeignet sind).
    "Kauffrauen" sind Frauen, die "Mann" kaufen kann.
  4. Statt "Bankleuten" gibt es nur noch "Bankmänner" und "Bankfrauen" (oder "Bankmänninen"?).
    "Bankmänner" sind nur männliche Bankleute (mit der Unterstellung, daß Frauen nicht geeignet sind).
    "Bankfrauen" sind Frauen auf einer Parkbank, die "Mann" kaufen kann.
  5. Statt "Feuerwehrleuten" bit es nur noch "Feuerwehrmänner" und "Feuerwehrfrauen" (oder "Feuerwehrmänninen"?).
    "Feuerwehrmänner" sind männliche Feuerwehrleute.
    "Feuerwehrfrauen" sind Ehefrauen von "Feuerwehrmännern".
  6. Statt "Fachleuten" bit es nur noch "Fachmänner" und "Fachfrauen" (oder "Fachmänninen"?).
    "Fachmänner" sind männliche Fachleute.
    "Fachfrauen" bewohnen ein Fach im Aktenschrank oder im Kleiderschrank.
  7. Statt "Eheleuten" bit es nur noch "Ehemänner" und "Ehefrauen" .
    "Ehemänner" sind männliche Eheleute.
    "Ehefrauen" sind die Frauen von Ehemännern.
    Und wo bleiben da die schwul-lesbischen Eheleute?

Weitere Stilblüten von Ministern, Politikern, Moderatoren und Richtern:
  1. Ein Sprecher der Ermittlungsbehörden betr. der sogen. "Sauerlandgruppe":
    "Das Ziel war, möglichst viele Tote hervorzurufen".
    Wie das? - etwa nach dem Motto: "Bitte alle Toten hervorzutreten" ?
  2. Justizminister Engelhardt (FDP): "In der Frage der Todesstrafe ziehen wir doch alle an einem Strang."
    Ohne Kommentar
  3. Gewerkschaft ÖTV Berlin (Beschluß des Landesvorstandes): "...Mitglieder und Mitgliederinnen":
    Wer in dem Begriff  "das Mitglied" (Neutrum) etwas maskulin bestimmtes sieht, ist dem Begriff  "Glied" erlegen und handelt somit im Kern sexistisch (hier: gegen Männer) - Frauen besitzen kein Glied (außer vielleicht "Mary" (Georg Preuße) und keine  "Gliederin". Die meisten Männer fühlen sich bei sexistischer Anmache übrigens ziemlich wohl, stehen gar darauf, ist doch ihre Potenz angesprochen. Sie grinsen dabei verständnisinnig und brüsten sich. Wilhelm Reich analysierte, daß gesellschaftliche Unterdrückung immer erst sexuelle Unterdrückung ist und: Sexismus ist immer nur gegen Frauen gerichtet. Mit der Formulierung  "Mitgliederin" schlägt also gegen die Weiblichkeit selbst zurück: das Bemühen, im gesellschaftlichen Bewußtsein eine Änderung zugunsten der Weiblichkeit herbeizuführen, wird durch derlei Auswüchse geradezu ad absurdum geführt.
  4. Jan Hofer (Chefsprecher der ARD):
    Jan Hofer spricht von "Denkmälern" (ebenso wie die meisten Politiker, selbst Fachminister und DenkmälerschützerInnen und DenkmälerschützerinienInnen) , nicht aber von "Merkmälern", "Brandmälern", Muttermälern", "einigemäler" und "manchmäler". Ich sage: Wer "Denkmäler" sagt weiß nicht was Denkmale sind.
  5. Tagesthemen (Reporter):
    "...hat wieder geöffnet worden..."
    Ohne Kommentar
  6. "SMS" ist eine rein deutsche Erfindung als Abkürzung, kaum ein Mensch kann sagen wie das ausgeschrieben heißt.
    Im angelsächsichen Sprachbereich bezeichnet man das ganz einfach mit dem deutschen Wort "Text".
    Früher bedeutete "SM" = "Sado-Masochismus". Heute kann selbst die Kanzlerin SM essen...
  7. Übrigens: ist Angela Merkel ein "Staatsmann" oder eine "Staatsfrau"? Im historischen Verständnis dieses Begriffes sind "Staatsfrauen" im Staatsbesitz, so wie bei uns Frauen früher im Besitz des Mannes waren (laut Koran heute leider immer noch im Besitz des Mannes, Vaters, Bruders - selbst bei deutschen Moslimen).
  8. "Staatsmänner" und "Staatsfrauen" sind im Plural "Staatsleute".
    Edelmänner und Edelfrauen sind "Edelleute".
  9. Falsche Genetive (bei Moderatoren, Reportern, Nachrichtensprechern):
    ..."des Menschens"...
    ..."Bewohner der Stadt Berlins"...
    Die "Stadt Berlins" ist eine Stadt auf dem Territorium der Stadt Berlin.
  10. "man" und "jederman" kommt aus dem mittelhochdeutschen (allemanischen) "Manen" - das sind Menschen beiderlei Geschlechts (engl. "men")
    Laut Sprechwissenschaft wird das jedoch ausgesprochen als "maan" bzw. "jedermaan" (mit langem "a").
  11. Die Einführung des "frau sagt..." anstelle von "man sagt..." beruht auf der Unkenntnis der Sprechwissenschaft.
    Es wird (besonders von Abgeordneten, besonders der ehem. "PDS") auch leider nur rituell vollzogen.
  12. Ebenso werden (besonders bei der SPD) nur rituell vollzogen:
    "Liebe Genossen und Genossenn"
    "...den Bürgern und Bürgernn"
    Liebe Genossen und Genossen: lernt mal besser deutsch...
    Und den Bürgern und Bürgern der Bundesrepublik empfehle ich: lernt besser deutsch.

Anmerkung:
Diese Liste wird permanent erweitert.
Gehe zu:Zehn Tips zum guten Redestil | Falschschreibreform | Rhetorik-Stichwortverzeichnis | Rhetorik (Index methodisch)
Kultur-Netz | Auskunft | zum Autor
Programmierung und Design: © Kultur-Netz-Service